-
1 flüssiger Motorkraftstoff
жидкое моторное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > flüssiger Motorkraftstoff
-
2 flüssiger\ Motorkraftstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > flüssiger\ Motorkraftstoff
-
3 gasförmiger\ Motorkraftstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gasförmiger\ Motorkraftstoff
-
4 Treiböl
сущ.1) общ. жидкое топливо2) воен. дизельное топливо3) тех. моторное топливо, топливо для двигателей внутреннего сгорания4) авт. жидкое моторное топливо5) нефт. жидкое (флотское) топливо, флотское топливо6) ВМФ. (тяжелое) жидкое топливо, (тяжелое) соляровое масло7) судостр. жидкое (нефтяное) топливо, соляровое масло -
5 Betriebsstoff
сущ.1) общ. топливо, производственное сырьё, горючее2) авиа. горюче-смазочные материалы, эксплуатационные материалы, ГСМ (Betr.St.)3) воен. горючее и смазочные материалы4) тех. технологическое сырьё5) авт. жидкое моторное топливо, жидкое топливо, топливо для ДВС6) нефт. производственный материал, эксплуатационный материал (горючее, смазочный материал, специальная жидкость, вода)7) менедж. вспомогательный производственный материал9) судостр. топливо для двигателей -
6 Betriebsstoff
ḿтопливо для ДВС, жидкое топливо, жидкое моторное топливо, горючееDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betriebsstoff
-
7 gasförmiger Motorkraftstoff
прил.нефт. газообразное моторное топливо, жидкое моторное топливоУниверсальный немецко-русский словарь > gasförmiger Motorkraftstoff
-
8 flüssiger Brennstoff
Deutsch-russische wörterbuch automobil > flüssiger Brennstoff
-
9 flüssiger Kraftstoff
Deutsch-russische wörterbuch automobil > flüssiger Kraftstoff
-
10 Treiböl
-
11 Treiböl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Treiböl
-
12 Trieböl
сущ. -
13 flüssiger Motorkraftstoff
прил.нефт. жидкое моторное топливоУниверсальный немецко-русский словарь > flüssiger Motorkraftstoff
-
14 Leichtkraftstoff
сущ.1) общ. легкое (моторное) топливо2) тех. лёгкое горючее, лёгкое топливо3) авт. лёгкое жидкое топливо4) нефт. моторное топливо -
15 Motorenöl
сущ.1) общ. автол, моторное масло2) тех. масло для двигателя3) авт. масло для двигателей4) нефт. картерное масло, масло для электродвигателей, моторное топливо6) судостр. жидкое топливо -
16 Schweröl
сущ.2) геол. (сырая) тяжёлая нефть3) тех. мазут, нефть, тяжёлое нефтяное топливо, тяжёлое масло (тяжёлая фракция каменноугольной смолы)4) авт. тяжёлые фракции нефти (температура выкипания 350... 500 град. С)5) нефт. брайтсток, высоковязкое (нефтяное) цилиндровое масло, креозотовое масло, нефтяное цилиндровое масло, остаточное котельное топливо, тяжёлая нефть, тяжёлое моторное топливо, тяжёлое масло (фракция каменноугольной смолы) -
17 Schweröl
Schweröl n1) тяжёлая нефть; тяжёлое жидкое топливо, мазут2) остаточное котельное топливо, мазут, тяжёлое моторное топливо3) брайтсток, высоковязкое (нефтяное) цилиндровое масло -
18 Treibstoff
сущ.1) общ. жидкое топливо, моторное топливо, топливо, горючее2) авиа. горючее (Trbst.)3) астр. горючее (напр. ракеты)4) судостр. рабочая жидкость -
19 Triebkraftstoff
сущ.авт. жидкое топливо, моторное топливо, топливо -
20 Schweröl
n мазут м.; нефть ж.; тяжёлое (жидкое) топливо с.; тяжёлое масло с. (тяжёлая фракция каменноугольной смолы); тяжёлое моторное топливо с.; тяжёлое нефтяное топливо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweröl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкое моторное топливо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid transportation fuel … Справочник технического переводчика
моторное топливо — degalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Bendras varikliams skirto skystojo ir suskystinto dujinio kuro pavadinimas. atitikmenys: angl. engine fuel; fuel; motor fuel rus. горючее; жидкое топливо; моторное топливо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Моторное топливо — жидкое или газообразное горючее, используемое в двигателях внутреннего сгорания (поршневых, реактивных, газотурбинных). М. т. подразделяют на группы: карбюраторное, в том числе авиационные и автомобильные бензины (см. Бензин,… … Большая советская энциклопедия
МОТОРНОЕ ТОПЛИВО — жидкое или газообразное горючее, используемое в двигателях внутр. сгорания (поршневых, роторных, газотурбинных). М. т. получают из нефти и углеводородных газов. Обычно М. т. состоит из базового топлива и присадок (антидетонаторов, антиокислителей … Большой энциклопедический политехнический словарь
жидкое топливо — degalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Bendras varikliams skirto skystojo ir suskystinto dujinio kuro pavadinimas. atitikmenys: angl. engine fuel; fuel; motor fuel rus. горючее; жидкое топливо; моторное топливо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
жидкое топливо — ▲ нефтепродукт ↑ для (чего), двигатель внутреннего сгорания моторное топливо. бензин. крекинг бензин. керосин. дизельное топливо. газойль. мазут. ↓ октановое число. антидетонатор. | этилированный (# бензин). флегматизатор. газогенератор … Идеографический словарь русского языка
Топливо — горючие вещества, выделяющие при окислении (сжигании) тепловую энергию, используемую непосредственно в технологических процессах или преобразуемую в другие виды энергии. Делится на твёрдое (угли, горючие сланцы, торф), жидкое (продукты… … Словарь военных терминов
СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности: 3.2 аварийный пролив топлива : Топливо, поступившее из оборудования в окружающее пространство в результате аварийной разгерметизации указанного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мазут — а; м. Маслянистые остатки, получаемые после отгонки из нефти керосина, бензина и газолина (применяются как жидкое моторное топливо). Измазаться в мазуте. Бочка мазута. М. для трактора. Котельная на мазуте (использующая мазут в качестве топлива).… … Энциклопедический словарь
Многотопливная автозаправочная станция (АЗС) — Многотопливная автозаправочная станция АЗС, на территории которой предусмотрена заправка транспортных средств двумя или тремя видами топлива, среди которых допускается жидкое моторное топливо (бензин и дизельное топливо), сжиженный углеводородный … Официальная терминология
Автозаправочная станция — (АЗС) сооружение для заправки автомобилей, мотоциклов и других самоходных машин топливом. Оборудование АЗС включает: топливные колонки, подземные топливные и электрические коммуникации, противопожарное оборудование. Топливо хранятся в… … Автомобильный словарь